Atto II Scena III

ATTO II SCENA III - IL VIAGGIO DELL'IMPERATRICE (Metà del palcoscenico è coperta di sabbia, a rappresentare la spiaggia sulla quale l'Imperatrice e le sue forze hanno fatto naufragio.) Suddito 1: Vostra Altezza, l'isola non era su nessuna delle nostre mappe. E quelle montagne che si intravedono in lontananza... rosse e dilaniate da qualche forza terribile... lasciano presagire una catastrofe. Imperatrice Zhou: Ci accamperemo qui. C'è un potere in questo posto. Un antico potere. Potrebbe essere vitale per a tornare a casa e riprendermi il trono. Suddito 2: È un cattivo presagio, Vostra Grazia. Non mi fido... Imperatrice Zhou: Non ti fidi di me? Il tuo fulgido esempio, che ti ha salvato dalla persecuzione degli uomini di Shang Wu l'Usurpatore? (Il Suddito 2 si prostra con la faccia a terra.) Suddito 2: Perdonatemi, Imperatrice. Non ero in me. Ovviamente ci fidiamo della nostra amata leader. L'Imperatrice Taiying: Allora non tutto è perduto. Apprenderemo i segreti che si celano in questo luogo. Così forse diventeremo abbastanza forti da poter finalmente fare ritorno alla nostra patria ancestrale. (Si spengono le luci.)